Ratgeber
Maße und Gewichte in den USA umrechnen
In den USA messen Sie Strecken in Meilen, tanken in Gallonen und lesen die Temperatur in Grad Fahrenheit. Diese Seite zeigt die wichtigsten Umrechnungen für die Reise. Die Faktoren stammen vom US-Messinstitut NIST (Tabelle „Approximate Conversions“, Stand 6. Februar 2026).
Umrechnungstabelle
| US-Einheit | Entspricht etwa | Wo Sie ihr begegnen |
|---|---|---|
| 1 inch (in) | 2,54 cm | Bildschirme, Kleidung |
| 1 foot (ft) | 30,48 cm | Körpergröße, Höhenangaben |
| 1 yard (yd) | 0,91 m | Sport, Stoffe |
| 1 mile (mi) | 1,61 km | Straßenschilder, Entfernungen |
| 1 ounce (oz) | 28,35 g | Lebensmittel |
| 1 pound (lb) | 0,45 kg | Gepäck, Körpergewicht |
| 1 fluid ounce (fl oz) | 29,57 ml | Getränke, Kosmetik |
| 1 pint (pt) | 0,47 l | Getränke |
| 1 quart (qt) | 0,95 l | Milch, Getränke |
| 1 gallon (gal) | 3,79 l | Benzin, Milch |
| 1 square mile | 2,59 km² | Flächen von Parks und Staaten |
| 1 acre | 0,41 ha | Grundstücke |
Laut NIST, Werte gerundet. Exakt ist der Inch: Seit 1959 ist er laut NIST genau 25,4 Millimeter lang, daraus folgen auch die 30,48 Zentimeter für einen Fuß.
Fahrenheit in Celsius
Laut NIST rechnen Sie Fahrenheit so in Celsius um: 32 abziehen, dann durch 1,8 teilen.
| Fahrenheit | Celsius |
|---|---|
| 32 °F | 0 °C |
| 50 °F | 10 °C |
| 68 °F | 20 °C |
| 86 °F | 30 °C |
| 104 °F | 40 °C |
Gerechnet nach der NIST-Formel. Eine grobe Faustregel für unterwegs: Ein Unterschied von 10 °F entspricht etwa 5,6 °C.
Geschwindigkeit und Entfernung
Tempolimits stehen in den USA in Meilen pro Stunde (mph). Mit dem Faktor 1,61 ergeben sich zum Beispiel:
| mph | km/h, gerundet |
|---|---|
| 25 mph | 40 km/h |
| 35 mph | 56 km/h |
| 55 mph | 89 km/h |
| 65 mph | 105 km/h |
| 75 mph | 121 km/h |
Der Straßenverkehr ist laut Auswärtigem Amt von Staat zu Staat unterschiedlich geregelt. Die Tempolimits sind niedriger als in Deutschland, bei Verstößen drohen hohe Bußgelder. Mehr dazu unter Mietwagen und Führerschein.
Datum und Uhrzeit
In den USA steht beim Datum der Monat vor dem Tag. „03-10“ bedeutet also 10. März, wie das Auswärtige Amt beim Einreisestempel erklärt, siehe ESTA. Wie viele Stunden die USA hinter Deutschland liegen, steht unter Zeitverschiebung USA.
Häufige Fragen
Wie viele Kilometer sind eine Meile?
Eine Meile entspricht laut NIST etwa 1,61 Kilometern.
Wie rechne ich Fahrenheit in Celsius um?
Ziehen Sie 32 ab und teilen Sie das Ergebnis durch 1,8. 77 °F sind also 25 °C.
Wie viele Liter hat eine Gallone?
Eine US-Gallone entspricht laut NIST etwa 3,79 Litern.
Weiterlesen
Mietwagen und FührerscheinMietwagen in den USA: Mindestalter, internationaler Führerschein, Versicherung, Maut, Strafzettel und abweichende Verkehrsregeln laut Auswärtigem Amt.Weiterlesen 
ESTAESTA für die USA: Was der Antrag seit Oktober 2026 kostet, wie lange er gilt, wann Sie ein Visum brauchen und warum Sie nur die offizielle Seite nutzen sollten. Mit Quellen.Weiterlesen 
ZeitverschiebungZeitverschiebung Deutschland USA: wie viele Stunden New York, Chicago, Denver, Los Angeles, Alaska und Hawaii zurückliegen und wann der Abstand kleiner wird.Weiterlesen